X, Y & Z: เรื่องจริงของการที่ปริศนาถูกทำลาย
Dermot Turing The History Press (2018)
การถอดรหัสข้อความภาษาเยอรมันที่สำคัญของ Alan Turing ในสงครามโลกครั้งที่สองถือเป็นการถอดรหัสลับ ตั้งแต่ปี 1940 เป็นต้นไป ทัวริงและทีมของเขาได้ออกแบบเครื่องจักรอิเล็กทรอนิกส์หลายร้อยเครื่อง เรียกว่าระเบิด ซึ่งถอดรหัสขีปนาวุธนับพันที่ส่งโดยผู้บัญชาการศัตรูในแต่ละวันเพื่อนำทางทหารของพวกเขา ความรู้มากมายทำให้สงครามสั้นลง Bletchley Park, UK – ศูนย์ลับที่ทุกอย่างเกิดขึ้น – ได้รับตำแหน่งในประวัติศาสตร์อย่างถูกต้อง แต่เช่นเดียวกับความก้าวหน้าครั้งใหม่ ผู้คนอีกมากมายวางรากฐาน
ในหนังสือของเขา X, Y & Z, Dermot Turing หลานชายของนักคณิตศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่ บอกเล่าเรื่องราวที่น่าจับตามองของกลุ่มนักคณิตศาสตร์ชาวโปแลนด์ที่ค้นพบว่าเครื่องเข้ารหัส Enigma ของเยอรมันทำงานอย่างไร เมื่อหลายปีก่อน Alan Turing จะทำ ชาวโปแลนด์ได้แบ่งปันความลับกับหน่วยข่าวกรองของฝรั่งเศสและอังกฤษก่อนและระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง โดยตัวอักษร X, Y และ Z เป็นอักษรย่อสำหรับทีมถอดรหัสของฝรั่งเศส อังกฤษ และโปแลนด์ ตามลำดับ
การวิจัยของผู้เขียนมีความเพียร หลังสงคราม เอกสารทางการทหารกระจัดกระจายไปทั่วยุโรป และบันทึกสำคัญๆ ของฝรั่งเศสก็ถูกยกเลิกการจัดประเภทในปี 2016 เท่านั้น เอกสารต้นฉบับของโปแลนด์ถูกทำลายไปหลายฉบับ แต่ครอบครัวของนักคณิตศาสตร์ได้ใช้จดหมายส่วนตัวร่วมกัน ทัวริงค้นพบเรื่องราวที่น่าทึ่งของสติปัญญา ความกล้าหาญ และความสนิทสนมกันที่อ่านดูเหมือนนวนิยายสายลับกัดเล็บ
ทักษะของโปแลนด์ในด้านวิทยาการเข้ารหัสลับและวิศวกรรมวิทยุมารวมกันในช่วงสงครามรัสเซีย-โปแลนด์ในปี 1920 ผู้ส่งสัญญาณถอดรหัสโทรเลขจากผู้บัญชาการกองทัพแดง โจเซฟ สตาลิน ซึ่งบ่งชี้ว่าการโจมตีกรุงวอร์ซอกำลังใกล้เข้ามา การสื่อสารทางวิทยุของรัสเซียติดขัดทำให้มีเวลาเพียงพอที่จะปกป้องและกอบกู้เมือง Maksymilian Ciężki และ Antoni Palluth เป็นหนึ่งในผู้ส่งสัญญาณเหล่านั้น หลังจากความขัดแย้งในปี 1920 Ciężkiกลายเป็นผู้นำหน่วยข่าวกรองวิทยุ ปัลลูธก่อตั้งธุรกิจผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ รวมทั้งวิทยุขนาดเท่าบัตรเครดิตสำหรับสายลับโปแลนด์
Antoni Palluth (ซ้าย) และลูกพี่ลูกน้อง Sylwester Palluth ยืนอยู่หน้าแผนผังการปฏิบัติการทางทหารของแอฟริกาเหนือ
ผู้ทำลายรหัสชาวโปแลนด์ Antoni Palluth (ซ้าย) และลูกพี่ลูกน้องของเขา Sylwester ยืนอยู่หน้าแผนผังการปฏิบัติการทางทหารของแอฟริกาเหนือในปี 1942 เมื่อพวกเขาทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่ข่าวกรองของฝรั่งเศส Gustave Bertrand ทางตอนใต้ของฝรั่งเศส เครดิต: Anna Zygalska-Cannon
ในปี ค.ศ. 1926 กองทัพเรือเยอรมัน
เริ่มส่งข้อความที่มีการรบกวนสัญญาณแบบสุ่มมากขึ้น ทำให้แทบเป็นไปไม่ได้เลยที่จะถอดรหัส พวกเขาถูกเข้ารหัสโดยใช้เครื่อง Enigma ที่เหมือนเครื่องพิมพ์ดีด แป้นพิมพ์ถูกต่อสายเพื่อให้การพิมพ์ตัวอักษรหนึ่งตัวสว่างขึ้นอีกตัวหนึ่งในชุดหลอดไฟที่อยู่ด้านบน โรเตอร์เปลี่ยนเส้นทางของวงจรไฟฟ้าทุกครั้งที่กดแป้น เครื่องจักรเหล่านี้มีจำหน่ายในท้องตลาด แต่ดัดแปลงเพื่อใช้ในกองทัพเยอรมัน โดยไม่ทราบการตั้งค่าที่แม่นยำของเครื่อง ไม่มีทางที่จะแกะโค้ดได้
หนังสือเล่มนี้บอกว่า Ciężki จ้างกลุ่มนักเรียนคณิตศาสตร์เพื่อแก้ปัญหาอย่างไร พวกเขาทำงานอย่างเงียบ ๆ ในห้องใต้ดินและในบังเกอร์ลึกเข้าไปในป่า Marian Rejewski ศิษย์เก่าของมหาวิทยาลัย Poznań ในโปแลนด์ เป็นหนึ่งในนั้น ที่หางเสือคือ Gwido Langer ชาวโปแลนด์ที่ทำงานด้านข่าวกรองวิทยุสำหรับกองทัพออสเตรีย
ในขณะเดียวกัน ในฝรั่งเศส กุสตาฟ เบอร์ทรานด์เป็นหัวหน้าหน่วยที่เทียบเท่ากัน ชาวฝรั่งเศสมีวิธีการทั่วไปในการรวบรวมข้อมูล: ตัวแทนที่ดี การประชุมลับและการจ่ายเงินที่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ เบอร์ทรานด์จัดการสายลับที่น่าเกรงขามสองคน Rudolf Stallmann — ชื่อรหัส Rex — เป็นชาวเยอรมันที่แหลมคมซึ่งวางตัวเป็นบารอนเพื่อกำจัดผู้เล่นคาสิโน เขาหยิบภาษาและผู้คนได้อย่างง่ายดาย เร็กซ์เกณฑ์ Hans-Thilo Schmidt หรือเจ้าหน้าที่ Asche ซึ่งน้องชายของเขาเป็นพันเอกในกองทัพเยอรมัน ชมิดท์ส่งเอกสารทางทหารให้กับฝรั่งเศส ซึ่งเร็กซ์ได้รับ และเบอร์ทรานด์และเพื่อนร่วมงานของเขาได้ถ่ายภาพในห้องน้ำของโรงแรม
