เมื่อสงครามกลางเมืองอเมริกาทำลายอุตสาหกรรมฝ้ายของอังกฤษ คนงานยากจนหันมาใช้บทกวีเพื่อสื่อถึงชะตากรรมของพวกเขาบริจิตต์ แคทซ์ผู้สื่อข่าว13 สิงหาคม 2018ความทุกข์”บ้าน-ชีวิตของโรงงานแลงคาเชียร์ ชาวบ้านในช่วงอดอยากฝ้าย” โดเมนสาธารณะในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 โรงงานในแลงคาเชียร์ปั่นด้ายและปั่นผ้าทอจำนวนมหาศาลโดยใช้ผ้าฝ้ายดิบนำเข้าจากสหรัฐอเมริกา ผลลัพธ์ที่ได้ออกมาทำให้เขตปกครองของอังกฤษได้รับสมญานามว่า ” การประชุมเชิงปฏิบัติการของโลก “
แต่หลังจากสงครามกลางเมืองอเมริกาปะทุขึ้นในปี พ.ศ. 2404
และกองทัพภาคเหนือได้ปิดล้อมท่าเรือทางใต้ ฝ้ายก็ไม่สามารถไปถึงอังกฤษได้ โรงงานฝ้ายแลงคาเชียร์ถูกบังคับให้ปิด และคนงานหลายพันคนถูกทิ้งไว้โดยไม่มีแหล่งรายได้
หลังจากที่พวกเขาจมดิ่งลงสู่ความยากจนกะทันหัน คนงานบางคนหันไปหาบทกวีเพื่อสื่อถึงความหายนะของสิ่งที่เรียกว่า “ความอดอยากฝ้ายในแลงคาเชียร์” ตามที่ Alison Flood รายงานสำหรับGuardianนักวิจัยจากมหาวิทยาลัย Exeter ได้ค้นหาจดหมายเหตุในท้องถิ่นเพื่อค้นหาบทกวีเหล่านี้ ซึ่งหลายบทกวีไม่ได้อ่านมาเป็นเวลา 150 ปีแล้ว ผลงาน 300 ชิ้นที่ทีมงานค้นพบจนถึงขณะนี้พร้อมให้ชมแล้วในฐานข้อมูล ออนไลน์ และจะมีการเพิ่มผลงานอื่นๆ ต่อไปเมื่อโครงการดำเนินไป
รายงานโฆษณานี้บทกวีเหล่านี้ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์
ซึ่งมักมีคอลัมน์บทกวีประจำวัน “ผู้คนต้องการฟังชนชั้นแรงงานและติดตามชีวิตของผู้คนจริงๆ” ไซมอน เรนนี อาจารย์ด้านกวีนิพนธ์สมัยวิกตอเรียที่มหาวิทยาลัยเอ็กซิเตอร์ และหนึ่งในนักประวัติศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลังโครงการนี้ บอกกับเดวิด คอลลินส์แห่งซันเดย์ไทมส์ “บทกวีเขียนราวกับว่าคุณกำลังแอบฟังการสนทนา”
บทกวีบางบทเขียนเป็นภาษาถิ่นแลง คาเชียร์ ซึ่งรวมถึงคำหลายคำที่หลุดออกไปจากการใช้ทั่วไป ฐานข้อมูลให้ความเห็นที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับความหมายและบริบทของบทกวี และนักวิจัยยังบันทึกตัวเองว่าอ่านผลงาน 100 ชิ้นด้วย
เขียนระหว่างปี พ.ศ. 2404 ถึง พ.ศ. 2408 บทกวีนำเสนอในช่วงฐานข้อมูลอย่างชัดเจนในเรื่องและน้ำเสียง บางคนสิ้นหวัง เช่น “ Christmas, 1861 ” โดย WA Abram “โล! คริสต์มาสอันศักดิ์สิทธิ์มองเข้ามา” เขาเขียน “เห็นความอดอยากนั่งอยู่ที่ประตูเมืองของเรา/ ท่ามกลางความสิ้นหวังและความสกปรก/ความอดอยากซึ่งมีแขนที่ว่องไวพิชิต/ความกล้าหาญของมนุษย์ที่สูงส่งที่สุด”
Credit : เว็บยูฟ่าสล็อต
